калинка - калинка-малинка в современной обработке)